Les filles aussi savent jouer au Football Américain

Bonjour à tous, 

Cette pétition fait suite à la directive émise par la Direction Technique National de la Fédération Française de Football Américain au sujet de la pratique féminine en France. 

En effet, alors que la pratique féminine connait cette année de très nombreux problèmes dans notre pays(baisse globale du nombre de licenciées, non participation de la moitié des sections féminines au Challenge National, projet d'équipe de France en stand-by,... ) et alors que nous sommes à quelques jours de la 2ème journée du Challenge National, la DTN a décidé d'émettre une directive comportant de nouvelles restrictions qui viennent s'ajouter à des restrictions déjà présentes et qui normalement s'appliquent aux jeunes joueurs (moins de 16 ans) vidant ainsi un peu plus l'essence même de notre sport et ce sous prétexte de vouloir le développer.

Alors qu'il y a quelque jours avait lieu la Journée Mondiale des Droits de la Femme et que de plus en plus de voix se font entendre pour demander l'égalité Homme/Femme dans tous les domaines et en particulier dans le sport, nous demandons à ce que les joueuses seniors françaises de Football Américain puissent jouer avec des règles équivalentes à celles de leurs homologues masculins, que les formats de jeu et de championnat redeviennent cohérents et qu'elles soient consultées lorsque des décisions concernant leur pratique doivent être prises.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone, 

This petition follows the directive issued by the National Technical Direction of the French Federation of American Football about the practice of women in France. 

Indeed, while the female practice knows this year of many problems in our country (overall decline in the number of licensees, non participation of half of the women's sections in the National Challenge, National team on stand-by, ...) and while we are a few days away from the 2nd day of the National Challenge, the DTN has decided to issue a directive containing new restrictions that are added to restrictions already present and which normally apply to young players (under 16) thus emptying a little more the essence of our sport and this under the pretext of wanting to develop it. 

Whereas a few days ago the World Day of the Women's Right was taking place and that more and more voices are heard to ask for the equality Man / Woman in all the fields and in particular in the sport, we ask French senior players of American Football can play with rules equivalent to those of their male counterparts, that the formats of game and championship become consistent again and that they are consulted when decisions concerning their practice must be taken.