Se connecter
Logo MesOpinions.com
Accueil Pétitions Sondages Victoires Nous soutenir Lancer une pétition
Pétition

Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires

Pétition : Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires Pétition

Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires

173 signatures
Auteur
Auteur(s) :
Hassibi Stéphane, traducteur et interprète judiciaire
Destinataire(s) :
Président du Tribunal Judicaire de Paris
La pétition

Collectif des interprètes et traducteurs, près la Cour d’appel de Paris


Représentés par M. HASSIBI Stéphane,


Monsieur le Président Près la Cour d’appel de Paris,


Monsieur le Président Près le Tribunal Judiciaire de Paris,


 


Paris, le 10/11/2020.


 


Nous, traducteurs-interprètes près le Tribunal Judiciaire et des Services de Police du ressort de la Cour d’appel de Paris, vous faisons part de la gravité de notre situation financière en raison du non-paiement de nos mémoires de justice.


Comme tous nos concitoyens, nous subissons de plein fouet les effets de la pandémie de COVID 19. Nous continuons cependant à répondre dans les meilleures conditions aux sollicitations des services de Justice et de Police.


Malgré ce dévouement continu et cette disponibilité permanente, le SAR de Paris a suspendu depuis la mi-août, le paiement de nos mémoires de justice, nous mettant ainsi dans une situation financière intenable.


C’est pourquoi, Monsieur le Président, nous sollicitons aujourd’hui votre intervention auprès du SAR de Paris et celui de Versailles afin de procéder, dans les plus brefs délais, au règlement des mémoires certifiés, restés en attente de paiement.


Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations respectueuses.

173 signatures
Signez avec votre email
Merci pour votre mobilisation
Vous avez déjà signé cette pétition
Aidez l'auteur à atteindre la victoire :
Je signe avec un autre email
Ajouter un commentaire
49 commentaires
Mr - Le 09/11/2020 à 07:34:37
Par solidarité :-)), et parceque vous avais raison, je suis à côté couer et âmes !!
2
Le 10/11/2020 à 22:39:54
Je signe pour soutenir tous les interprètes, l’étant moi même.
Pour soutenir une catégorie de travailleurs aussi ESSENTIELS en ces temps de crise sanitaire.
Il est impensable aujourd’hui de ne pas rémunérer les médecins, infirmières, ambulanciers, avocats, jurés et juges. Pourquoi alors cesser la rémunération des interprètes ?
Nous ne sauvons, certes, pas de vies ni assurons la logistique et le transport des biens de première nécessité. Cependant, nous prenons les mêmes risque en allant aux tribunaux, commissariats et gendarmeries pour assurer, à notre échelle, le maintient de notre système judiciaire.
Les interprètes ont aussi des enfants à charges, des factures et des logements à payer.
Il est seulement réclamé ce qui est dû, de par le travail et les risques pris.
Merci par avance de l’attention que vous porterez à cette situation. En espérant que vous parviendrez à la solutionner très rapidement.
2
Le 08/11/2020 à 21:54:38
Paiement immédiat de nos mémoires de frais de justice
1
Voir tous les commentaires
- Pétitions -

Les pétitions soutenues par d'autres utilisateurs