Log in
Logo MesOpinions.com
Home Petitions Victories Logo Mobilisation pour la Cause Animale Blog Support us Start a petition
Home Petitions Petitions justice Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires
Petition

Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires

Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires Petition
178 signatures
Only 322 signatures left for this petition to be published in the MesOpinions newsletter!
Author
Author(s) :
Hassibi Stéphane, traducteur et interprète judiciaire
Receiver(s) :
Président du Tribunal Judicaire de Paris
The petition

Collectif des interprètes et traducteurs, près la Cour d’appel de Paris


Représentés par M. HASSIBI Stéphane,


Monsieur le Président Près la Cour d’appel de Paris,


Monsieur le Président Près le Tribunal Judiciaire de Paris,


 


Paris, le 10/11/2020.


 


Nous, traducteurs-interprètes près le Tribunal Judiciaire et des Services de Police du ressort de la Cour d’appel de Paris, vous faisons part de la gravité de notre situation financière en raison du non-paiement de nos mémoires de justice.


Comme tous nos concitoyens, nous subissons de plein fouet les effets de la pandémie de COVID 19. Nous continuons cependant à répondre dans les meilleures conditions aux sollicitations des services de Justice et de Police.


Malgré ce dévouement continu et cette disponibilité permanente, le SAR de Paris a suspendu depuis la mi-août, le paiement de nos mémoires de justice, nous mettant ainsi dans une situation financière intenable.


C’est pourquoi, Monsieur le Président, nous sollicitons aujourd’hui votre intervention auprès du SAR de Paris et celui de Versailles afin de procéder, dans les plus brefs délais, au règlement des mémoires certifiés, restés en attente de paiement.


Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations respectueuses.

178 signatures
Sign with your email
Only 322 signatures left for this petition to be published in the MesOpinions newsletter!
Veuillez sélectionner une option

Vous êtes sûr ? Votre mobilisation est importante pour que les pétitions atteignent la victoire !
Sachez que vous pouvez vous désinscrire dès que vous le souhaitez.

Thank you for your mobilization
You have already signed this petition
Help this author to achieve victory:
I didn't sign this petition an I want to
Add a comment
By signing the petition, I agree that MesOpinions processes my data for the purposes of managing signatures and comments. To learn more about these processes and my rights, I consult the terms of use.
Share the petition with your friends :

Start your own petition

The person who started this petition decided to take action for the cause that matters to them.
Will you do the same ?
I'm starting my petition
48 recent comments
Mr - 07:34:37
Par solidarité :-)), et parceque vous avais raison, je suis à côté couer et âmes !!
2 0
22:39:54
Je signe pour soutenir tous les interprètes, l’étant moi même.
Pour soutenir une catégorie de travailleurs aussi ESSENTIELS en ces temps de crise sanitaire.
Il est impensable aujourd’hui de ne pas rémunérer les médecins, infirmières, ambulanciers, avocats, jurés et juges. Pourquoi alors cesser la rémunération des interprètes ?
Nous ne sauvons, certes, pas de vies ni assurons la logistique et le transport des biens de première nécessité. Cependant, nous prenons les mêmes risque en allant aux tribunaux, commissariats et gendarmeries pour assurer, à notre échelle, le maintient de notre système judiciaire.
Les interprètes ont aussi des enfants à charges, des factures et des logements à payer.
Il est seulement réclamé ce qui est dû, de par le travail et les risques pris.
Merci par avance de l’attention que vous porterez à cette situation. En espérant que vous parviendrez à la solutionner très rapidement.
2 0
21:54:38
Paiement immédiat de nos mémoires de frais de justice
1 0
View all Comments
- Petitions -

Petitions supported by other users

Home Petitions Petitions justice Demande de paiement des mémoires certifiés traducteurs et interprètes judiciaires