Pétition de soutien à Jeff et Damien, artistes contemporains, otages du marché

Cela fait plus de 1.000 jours que nos deux amis et confrères, Jeff et Damien, artistes contemporains, sont retenus en otage par le marché de l’art, victimes collatérales de la crise économique sans précédent qui sévit actuellement.

Des artistes qui ne faisaient que leur métier, celui de créer des choses belles et innovantes, et ce au péril de la valorisation de leurs œuvres, dans un marché où la spéculation et la volatilité financière sont de mise, et la sécurité patrimoniale aléatoire.

Nous demandons donc aux différents acteurs internationaux du monde de l’art (grands collectionneurs, curateurs, critiques, galeristes, etc.) de continuer à les soutenir en achetant et promouvant leur travail et en exposant leurs œuvres dans les lieux les plus prestigieux, quel que soit l’engagement financier que cela nécessite.

Nous exigeons que les gouvernements du monde civilisé intensifient leurs actions afin que ces deux artistes soient libérés de la contrainte du marché et retrouvent le plus rapidement possible leur indépendance de créateurs et surtout leur dignité d’hommes.

La France, pays des Droits de l'Homme, se doit de tout mettre en œuvre afin que la liberté de création ne soit pas bafouée par les iniques lois de l’offre et de la demande, et que ces grands artistes puissent continuer d’exercer leur mission en toute indépendance…

Amis collectionneurs, amateurs d’art, admirateurs, collègues artistes, mobilisez vous en faveur de Jeff et Damien, et soutenez notre action en signant cette pétition !





More than 1000 days have passed since Jeff and Damien, our friends and contemporary art colleagues, have been held hostages by the art market, collateral victims of the unprecedented economic crisis we go through.

Artists that were only doing their job, i.e. create beautiful and innovating things, at the risk of the valuation of their work in a market where speculation and financial volatility rule, with uncertain patrimonial security.

We ask to all international art world players (collectors, curators, critics, gallery owners, etc.) to continue to support them by buying and promoting their work, and by setting up exhibitions for them in the most prestigious locations, whatever the funding that implies.

We demand that the governments of the civilized world intensify their actions so that these two artists get freed from the constraints of the market and quickly regain their independency of creators and their dignity as men.

France, as the originating country of the Human Rights, must do everything to avoid freedom of creation from being scoffed by the iniquitous laws of supply and demand, and let those two big artists go on with their mission in total independence…

Collectors and friends, art amateurs, admirers, art colleagues, mobilize in favour of Jeff and Damien, and support our action by signing this petition!