La série Charmed a marqué toute une génération. Pendant huit saisons, nous avons suivi les aventures des sœurs Halliwell, développant un attachement profond à leur histoire et à cet univers unique.
Depuis quelque temps, l’intégrale Blu-ray remasterisé est disponible. L’image est sublimée, les effets spéciaux ont été retravaillés avec soin, et la série bénéficie d’un véritable format 16/9 qui lui redonne toute son ampleur. Une restauration qui magnifie l’œuvre avec respect.
Mais une déception majeure subsiste . Seule la saison 1 bénéficie du doublage français. Alors que les saisons 2 à 8 sont proposées uniquement en version originale et Allemande .
Pour la communauté francophone, c’est une perte importante. Le doublage français fait partie de l’expérience, des souvenirs, de l’émotion. Beaucoup de fans ont découvert la série en français et souhaitent pouvoir la redécouvrir dans les mêmes conditions, mais en version restaurée.
Nous sollicitons Paramount Home Entertainment, CBS Home Entertainment ainsi que les ayants droit concernés afin d’envisager la sortie d’une édition Blu-ray remasterisée incluant le doublage français d’origine pour l’ensemble des saisons, afin de répondre à l’intérêt manifeste des fans francophones.
Si vous aussi vous souhaitez voir Charmed en version remasterisée avec son doublage français complet, signez et partagez cette pétition.
Merci pour votre soutien et votre mobilisation .
Vous êtes sûr ? Votre mobilisation est importante pour que les pétitions atteignent la victoire !
Sachez que vous pouvez vous désinscrire dès que vous le souhaitez.