Pétition : Pétition pour les DVD de la série Bonanza

   Cinéma et télévision

Pétition pour les DVD de la série Bonanza

A l’attention d’Universal Pictures Vidéo France,

Bonjour,

Nous avons appris la parution de la saison 1 de la série Bonanza en DVD, toutefois sans la présence de sa version originale sous-titrée.

Bonanza a duré 14 saisons et 430 épisodes et est une série charnière dans l’histoire du genre puisqu’elle inspira d’autres séries. La série compte de nombreux fans qui souhaiteraient pouvoir écouter la voix originale des acteurs.

Nous notons vos efforts pour sortir des séries télévisées classiques telles L’homme de fer ou Colorado qui ne se vendront peut être pas aussi bien que des séries récentes comme Heroes. Conscient du coût induit par le sous-titrage, nous pensons que l’inclusion de la version originale sous-titrée est nécessaire. D’ailleurs, près de la moitié de la série n’a pas été doublée et est restée inédite en France.

A titre de comparaison, en Allemagne la série a été éditée en allemand et version originale. L’éditeur semble réaliser des bénéfices malgré les coûts de sous-titrage puisque les sept premières ont été éditées intégralement à un prix comparable à celui que vous proposerez pour la première saison.

Par ailleurs, sur la série La Quatrième dimension, vous avez pris la peine de sous-titrer les épisodes.
Pourquoi Bonanza ne subirait pas le même traitement ? Les séries westerns se vendent correctement comme en témoignent la parution des intégrales Au nom de la loi et Les Mystères de l’Ouest.
Bonanza a été éditée en kiosque, après avoir été testée avec succès dans certaines régions.


En espérant que vous recevrez favorablement notre demande.

Cordialement,
Cole Armin
Forum Western Movies

   Signer la pétition

	Nom ** :	Indiquer votre nom de famille. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	Prénom :	Indiquer votre prénom. Cette information sera visible de tous et apparaitra dans la liste des signataires.
	Adresse :	Indiquer votre adresse. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	Code postal :	Indiquer votre code postal. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	Ville :	Indiquer votre ville. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	Nationalité ** :	Indiquer votre nationalité. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	Profession ** :	Indiquer votre profession. Seul le créateur de la pétition verra cette information.
	E-mail ** :	Indiquer un email valide pour certifier votre signature. Seul le créateur de la pétition verra cette information. Un E-mail va vous être envoyé pour confirmer votre signature.
	Commentaire :	Indiquer votre commentaire. Cette information sera visible de tous et apparaitra dans la liste des signataires.
	Vérification :	Recopier le code de vérification. Si vous n'arrivez pas à le lire, vous pouvez le modifier en cliquant sur la double flèche verte à droite du code.
		S'abonner à la newsletter de MesOpinions.com La newsletter vous sera envoyée une fois par mois. Elle reprendra les pétitions importantes et mettra en lumière certaines actualités.